“Sir，theyhavebUiltalOtOfnefOrtifiCatiOnSalOngtheeStmOUainpath.IfetrytObreakthrOUgheSt，therOUteillbeheavilyblOCkedbytheChineSe.（长官，他们在西边山道修筑了大量新的防御工事。咱们如果向西突围，这条路很可能会被中国人死死堵住。）” 史密斯指尖重重按在地图西线的位置，眼神冷硬。 “EveniftheyblOCktherOad，eStillhavetOgOeSt.emUStChargethrOUghthiSrOUte，evenithheavyCaSUaltieS.（就算他们把路堵死，咱们也得往西跑。就算付出伤亡，也要从这条路冲出去。）” 帐篷里的几名美军参谋听完，脸上都露出绝望之色。 西线重兵布防，硬冲无疑是一场惨烈血战。 就在众人沉默压抑的时候，站在墙边盯着地图的韩军联络将军眼睛猛地一亮，激动地指着地图，脱口用韩语大喊： “새로운길입니다！（新的路！）” “새로운길입니다！（新的路！）” 帐篷里所有美军军官全都转头看向他，一脸茫然，完全听不懂韩语。 旁边一名美军参谋皱起眉头，略带几分不耐烦开口： “CanyOUSpeakEngliSh?（你能说英语吗？）” 韩军将军这才猛然回过神，意识到自己情急之下说了母语，连忙调整神色，手指牢牢点在地图那条隐秘小道上，改用英语汇报： “General，IfOUndanerOUteheadingSOUth.TherOadrUnStOardtheatergatebridge.AfekilOmeterSbefOrereaChingthebridge，eCaUrneSt.ThiSrOadCanalSOleadUStOOUrfinaldeStinatiOn.（将军，我找到一条向南行进的路线，这条路朝着水门桥方向。距离水门桥还有几公里的位置，我们可以向西转弯，这条路同样能够抵达我们最终目的地。）” “It”SnOtaSideaStheeStrOUte，bUttherearefarfeerChineSedefenderSalOngthiStrail，Sir.（这条路不像西线那样宽阔好走，但是沿途中国人的防备力量薄弱得多，长官。）” “습니다！（思密达！）” 史密斯闻言，目光立刻落到地图上这条隐秘的南线小道，眉头紧锁，陷入沉思。 两条逃生路线摆在眼前。西线明牌，工事密布，硬闯必然血战。 南线小道狭窄难行，却是志愿军防备薄弱的盲点。 今夜，陆战一师的生死抉择，就在这两条道路之间。 史密斯目光死死钉在地图上这条南线小道，思索片刻，缓缓开口。 “TOmOrrO，eCarryOUttOreCOnnaiSSanCeOperatiOnSattheSametime.（明天，我们同步开展两路侦察。）” “SendvehiCleCOnvOyStOmOveeStOpenly，anddiSpatChairCrafttOpatrOltheeStmOUainarea.LettheChineSefOCUStheiratteiOnOheeSt.（派出车队大张旗鼓向西行进侦察，同时派出战机巡逻西线山地，以此迷惑中国人，把他们的注意力牢牢吸引在西边。）” “OneheliCOpterillCarrytheKOreangeneraltOSUrveythiSSOUthernSeCrettrail，CheCkthehOlerOUte.（单独一架直升机，带上这位韩军将军，沿着这条南部小路全程探查路况。）” “emUStCOnfirmthiSrOUteithiOmOrrOandthedayaftertOmOrrO.SetDeCember8thaSthedatefOrOUrStrategiCithdraaltOtheSOUth.（明后两天务必敲定这条路线。定于12月8日，向南实施战略转移。）” 帐篷里的军官们纷纷记下命令。 第二天，西线方向，美军车队隆隆向西开进，直升机不断在西侧山谷上空盘旋，刻意暴露行踪。 而那架搭载韩军将军的直升机，趁着风雪掩护，低空沿着南线隐秘山道悄悄勘察。 勘察任务结束返回古土里营地，史密斯下令全军动员。 陆战一师连同各处溃退收拢来的美军，全都开始收拾装备、打包物资，静静等待12月8日突围转移。 中午时分，情报火速送到九兵团指挥部。 侦察兵急匆匆向宋时轮报告： “司令员，古土里美军异动很大，西边有车队活动，正在收拢物资、集结车辆，看样子准备突围！” 宋时轮盯着地图，低声笑道： “他们想跑，看样子就这一两天。不能再等原定计划。” 他当即传令： “通知周边所有部队，今夜凌晨就位，隐蔽开进，抵达指定伏击阵地！ 凌晨四点，发起全线进攻！” 风雪笼罩群山，志愿军各部借着白雪掩护，悄悄向古土里外围摸进。 史密斯和陆战一师的参谋们还在乐观筹备12月8日的南线战略转移。 美国人完全不知道，九兵团的合围，将在凌晨四点准时砸在他的头上。