陆泽看着埃文。 一个SEC的资深律师，被派来调查一个做空者。 他查了几个月，没有找到做空者的任何问题，反而发现了高盛内部的严重违规行为。然后他的上司告诉他，结案。 不是“继续查高盛“，而是“结案“。 “所以你今天来，“ 陆泽的声音极其平静。 “不是来查我的？“ “不是。“ “你是来确认一件事。“ 埃文抬起头，看着陆泽的眼睛。 在那个瞬间，陆泽在这个年轻人的眼睛里，看到了一种他在华尔街极少见到的东西。 不是贪婪，不是恐惧，不是那种经过多年体制打磨后形成的圆滑。 是愤怒。 一种被压得很深、很紧、但还没有被完全浇灭的愤怒。 这让他微微有些意外，这样单纯的人在华尔街像大熊猫一样。 “alker先生，“ 埃文的声音变得很轻，“高盛在那笔交易里做了什么，您比我更清楚。克莱曼篡改了您的资质，向您倾销了有毒的CDO资产，试图通过五十倍的杠杆把您的公司榨干。“ “然后您反杀了他。这我能理解。在市场的规则里，这是合法的自卫。“ “但让我无法理解的是——“ 埃文的手指在拍纸簿上的某一行字旁边重重地画了一个圈。 “后来您和高盛达成了一笔七亿多美元的和解。作为和解的一部分，所有关于克莱曼篡改数据的证据都被销毁了。艾米莉亚·沃克拿了封口费离开了高盛。整件事被彻底埋葬了。“ “如果那些证据还在，如果艾米莉亚愿意作证——“ 埃文的声音里出现了一种他自己可能都没有意识到的颤抖： “这将是2008年以来，SEC能够对高盛提起的最有力的执法诉讼之一。“ 办公室里安静了下来。 窗外，曼哈顿的七月阳光把落地玻璃晒得有些发烫。空调的嗡嗡声在这种安静里变得格外清晰。 陆泽看着面前这个年轻的SEC律师。 他太年轻了。 年轻到他还相信，正义是可以通过体制内的渠道来实现的。年轻到他还没有学会，在华尔街，“正确的事情“和“可以做的事情“之间，隔着一道比任何法律条文都更坚固的墙。 “米勒先生。“ 陆泽的声音变得柔和了一点。 “我能问你一个问题吗？“ “请说。“ “你在SEC做了几年了？“ “五年。“ “五年里，你见过几次，SEC成功地对高盛这种级别的机构发起了真正有意义的执法行动？“ 埃文沉默了。 “你不用回答。“陆泽说，“因为答案是零。“ 他站起身，走到落地窗前，背对着埃文。 “你想让我帮你，对吗？你想让我告诉你，那些被销毁的证据里到底有什么。或者你想让我公开指控高盛，给你提供一个可以重新启动调查的理由。“ 陆泽转过身，看着埃文。 “米勒先生，我不会这么做。“ “为什么？“ “因为那些证据已经不存在了。这是事实。我和高盛之间的和解协议，是在双方律师的见证下签署的合法文件。我没有义务，也没有动机，去撕毁一份已经执行完毕的协议。“ 陆泽走回办公桌前，但没有坐下。他站在桌子旁边，低头看着埃文。 “但更重要的原因是，“ 他的声音变得更低。 “如果你现在拿着我给你的任何东西去找霍布斯，霍布斯不会对高盛发起调查。他会把你调离岗位，然后把你给他的材料锁进保密柜里，永远不见天日。“ “你不了解你的上司吗？他让你结案，不是因为远星没有问题。是因为高盛有问题。而高盛的问题，不是他想碰的东西。“ 埃文的脸色在陆泽说完这段话之后，变得极其苍白。 他知道陆泽说的每一个字都是真的。 他在过去几个月的调查中，已经隐隐约约地感觉到了那道无形的墙。 高盛的名字在SEC的系统里，就像是一个被设定了最高权限的管理员账户——你可以看到它的存在，但你没有权限去点开它。 “那我应该怎么办？“ 埃文问出这个问题的时候，声音里的那种官方的、职业的控制力已经完全消失了。他听起来就像是一个迷路的年轻人，在问一个他本不应该问的人。 陆泽看着他。 过了一会儿，他说了一句话。 “回去好好工作。不要和霍布斯起冲突。不要把你查到的东西告诉任何人。“ 埃文抬起头。 “但也不要把那些东西删掉。“ 陆泽的眼神在这一刻变得极其深邃，像是一口看不见底的井。 “留着它们。放在一个安全的地方。“ “总有一天，这个市场会发生一些事情，让那些现在看起来无法被撼动的墙，自己裂开。“ “到那个时候，你手里的东西，会比任何一张传票都更有用。“ 埃文盯着陆泽看了很久。 “……我明白了。“埃文最终说。 他合上拍纸簿，把圆珠笔插回了公文包的侧袋里。 他站起身，犹豫了一下，然后伸出手。 陆泽和他握了一下。 埃文的手心微微有些汗。 “alker先生，谢谢您的时间。“ “不客气。“陆泽说。 埃文离开后，陆泽静静的靠在椅背上思索。 埃文或许可以作为一把对高盛的尖刀——肯定不是现在。这把刀会不会用到他不知道，但留着总归没错。 埃文的到来让他想到了其他事情。 SEC。或者国会，那些在危机之后被骂的狗血淋头的议员们。 他们会找替罪羊，想办法把罪责推到少数人身上——不是华尔街的CEO们，而是陆泽这样的做空者。他们会说做空者是“秃鹫”“刽子手”甚至“蓄意破坏美国金融体系”。 历史上他们就是这么干的。 陆泽脑海里突然蹦出一个念头。他拿起笔，写下。 【公开信。系统性风险预警。】 只是为了出风头，没必要这么做。 但如果在危机前的某个时刻，他早早就指出了灾难会发生，在听证会上，他就可以把公开信甩到对方脸上。 这也是一个市场操作。他不确定雷曼会不会死，也不确定金融体系的崩塌会不会迟。 以远星的名望，如果唱空的话会加速这个过程。这是做空者惯用的手段，即预期的自我实现。 加速... 名望... 陆泽静静的靠在椅背思忖着，然后他打开日历看了半天，在某个日期上画了个圈。