办公室里陷入了漫长得令人心悸的沉默。 阳光终于穿透了弗吉尼亚上空的阴云，斜斜地打在房间里的地板上，但房间里的温度却仿佛降到了冰点。 盖茨坐在阴影里，脸色变幻莫测。 他深知陆深的分析没有半点夸张，甚至每一个字都精准地切中了白宫竞选战车上那根即将断裂的轴承。 但他做了一辈子的建制派官僚，那种刻在骨子里的妥协与维稳本能，依然驱使着他下意识地抬起手，做出了一个安抚的下压手势， “陆…… 这些推演很有见地，下午去白宫的时候，我们可以找机会委婉地向总捅递交一份材料。 但不管怎么说，贝克和布什是几十年的搭档，竞选团队也是他们亲自挑选的班底。 不利于团结的话…… 我们在这里说说就算了，千万不要....” “啪！” 一声爆响骤然撕裂了室内的死寂！ 陆深猛地转过身，右拳如同一柄攻城铁锤，毫无征兆地重重砸在了靠窗的墙面上！ 墙面上的白色涂料瞬间崩裂出数道蛛网般的细微裂纹，挂在墙上的那幅十九世纪欧洲旧地图剧烈晃动，发出金属挂钩摩擦的刺耳声响。 盖茨吓得浑身一颤，下意识地从沙发上猛地站了起来。 “法克！” 陆深缓缓收回拳头，拳头上只有一丝红印，但他整个人身上散发出的那股暴烈森冷，却让这位执掌全球最高情报机构的局长感到一阵头皮发麻。 “不利于团结？” 陆深猛地转过头，那双漆黑的眼眸里翻滚着滔天的寒意，声音不再平静，而是带着压抑到了极致的狂暴低吼， “局长，你告诉我，什么他妈的叫不利于团结？！ “从布什在副总捅任上被伊朗门丑闻缠身，随时可能被特别检察官送进监狱开始，我们为他做了多少事？！ “那些见不得光的秘密账户，那些被扔进焚化炉的飞行日志，那些在危地马拉和洪都拉斯丛林里被彻底灭口的中间人……哪一桩哪一件，不是我们兰利的人顶着掉脑袋的风险，替他们把屁股擦得干干净净？！ “哪一项任务，我们没有做到尽心尽力？没有做到完美无缺？！” 盖茨脸色发白，急忙绕过茶几走上前，伸手想要按住陆深的肩膀：“陆……你冷静点，听我说……” “你听我说完！” 陆深一把甩开盖茨的手，大步走到了巨大的落地窗前。 窗外的天色彻底放晴了，蔚蓝的天空万里无云，明媚的阳光洒在广袤的弗吉尼亚平原上，将整座兰利园区镀上了一层璀璨耀眼的金色。 但陆深的背影，却在这片灿烂的晨光中显得无比苍凉。 他闭上眼睛，深深地吸了一口气，声音低沉了下来，低沉得像是在自言自语，又像是在诉说着某种悲凉， “局长…… 那帮大财团被我的手段吓破了胆，联合起来向白宫施压。 布什为了安抚那帮贪得无厌的金主，为了维持他所谓的体面与程序正义…… 二话不说，一脚把我踢出了华盛顿，把我像一条丧家之犬一样，流放到了万里之外的墨尔本！” 盖茨站在陆深身后两步远的地方，神色复杂到了极点。 他张了张嘴，试图为白宫辩解：“陆……当时的情况太复杂了，总捅当时也是迫于无奈，为了保全大局……” “这不是理由，罗伯特！” 陆深猛地转过身，眼神如刀锋般直刺盖茨的眼底： “这不是理由！ 这只能证明，在他们那帮自诩为帝国主宰的世家财阀眼里，我们这些把脑袋别在裤腰带上替他们干脏活的人，从来都不是真正的盟友，甚至连家臣都算不上！ 我们只是他们养在地下室里的烈性杜宾犬！ 遇到恶狼了，就解开铁链，放我们出去咬断敌人的喉咙；等恶狼死了，客人们嫌我们身上的血腥味弄脏了他们昂贵的地毯，就立刻换上一副道貌岸然的嘴脸，用铁棍把我们重新赶回阴暗潮湿的地窖里！ 甚至为了向客人赔罪，恨不得亲手把我们剥皮抽筋！” 陆深狠狠地指着脚下的地面，胸膛剧烈起伏： “现在，东欧大洗牌了，欧洲站乱成了一锅粥，卡扎菲在沙漠里叫嚣，白宫的选情开始告急了…… 形式不对了，他们就他妈的又想起我陆深了！ 想起你罗伯特·盖茨了！ 想起兰利这帮能替他们杀人越货的恶棍了！ 但是，局长，你想过没有？！ 等我们再次帮他们搞定欧洲，帮他们把卡扎菲按死在地中海，帮他们把这届大选的烂摊子收拾干净之后呢？！ 下一次，他们会因为什么新的借口，再次把我扔出美国？！ 上次是墨尔本，下一次呢？！ 是不是要把我直接扔到撒哈拉沙漠里去？！” 盖茨额头上的青筋跳动着。 他看着眼前这个情绪彻底爆发的年轻人，看着他眼底那股毁灭一切的野性，这位经历过冷战核危机的情报头子在这一瞬间，是真的感到了由衷的恐惧。 他怕陆深彻底失控。 他更怕陆深在极度的心寒之下，做出某种掀翻整个华盛顿权力棋盘的疯狂举动。 “不会的，陆……我向你保证，绝对不会发生这种事！” 盖茨急切地抬起双手，语气甚至带上了一丝近哀求的诚恳， “我们可以……” “哎……” 陆深突然长长地叹了一口气，再次打断盖茨的话... 那股如同狂风暴雨般的戾气，在短短半秒钟之内，竟奇迹般地从他身上彻底消退了。 他再次变成了那个喜怒不形于色，深沉得宛如无底古潭的兰利副局长。 他转过身看着满头虚汗的盖茨，嘴角勾起了一抹无奈的苦笑， “局长……你不用安慰我，你我心里其实都清楚华盛顿的生存法则是怎么写的。 在这个圈子里，从来没有人看你的道德有多高尚，甚至不看你的个人能力有多强。 所有人看的，只有三件事.....在关键时刻，是谁给了你机会；是谁搭建了让你施展拳脚的平台；以及……当你在泥潭里失手杀人的时候，是谁动用国家机器的特权，在赦免令上为你签字背书。” 陆深慢慢走回沙发旁，重新端起那杯早已凉的残咖， “我陆深今天能坐在这个位置上，外人看起来是我凶狠跋扈，但本质上，是布什的接纳，和您在每一次政治博弈中的全力力保。 我的权力不是靠循规蹈矩的资历自然熬出来的，是我用一次次替布什阵营充当黑夜里的利刃，换取政治庇护交易来的。 所以在整个国会山、在两党全国委员会、在五角大楼和华尔街的所有人眼中，我陆深身上烙印着的唯一标签，就是“布什-盖茨体系的头号铁血干将”！” 陆深自嘲地笑了一声， “正因为这个标签太深了，深到了骨髓里。 所以只要我私下里向任何其他阵营..... 无论是民主党那帮自由派，还是共和党内部的加州派系..... 输送哪怕一丁点的利益与善意，都会在瞬间触发整个政治生态里最致命的叛徒心理暗示。 这种情绪不是什么可笑的道德谴责，而是会立刻转化为实打实的政治猜忌。 因为任何一个接纳我的新主子，脑子里冒出来的第一个念头绝对不是感激，而是彻骨的冰冷与防备..... 他会想：陆深今天能背叛一手提拔他的布什与盖茨，那么未来某一天，如果出现了一个能给他更大筹码、或者施加更大生存压力的势力，他同样可以在背后给我狠狠插上一刀！ 局长，华盛顿这盘棋玩了两百年，所有的赌徒最恐惧的，不是凶残的敌人，而是这种……随时可以明码标价进行二次交易的忠诚！” 阳光透过落地窗，在地毯上切割出清晰明亮的光斑。 微尘在光柱中缓缓沉浮，像是一场微型而漫长的落雪。 盖茨近乎虚脱地舒出了一大口气，他走上前伸出宽厚的手掌，重重地拍了拍陆深的肩膀。 这一掌拍得很沉，带着种劫后余生的庆幸，更带着跨越了阶级与权力的深沉信赖。 “陆……” 盖茨的声音有些沙哑，眼角泛着复杂的情绪， “我一直都知道，你不仅是这栋大楼里最锋利的那把刀，你更是整个华盛顿……活得最清醒的那个人。” 陆深无奈地摊开双手，嘴角泛着苦涩， “清醒有什么用呢，局长？ 清醒的代价，就是看着自己明知道是一条死路，却不得不硬着头皮走下去。 他们总不能……总不能他妈的永远这样对我吧？ 有用的时候，把我和您捧到天上，当成帝国的救世主；一旦天下太平了，就把我们当成沾满污血的抹布，随手丢进垃圾桶里任人践踏。” 盖茨也苦笑了起来。 两个掌控着世界最大秘密暴力的男人，在这一刻相视一眼，随后同时转过头，望向了窗外遥远天际线下的华盛顿特区。 从兰利的第七层向东远眺，越过波托马克河的薄雾，隐约可以看见华盛顿纪念碑那座白色的方尖碑顶端，在阳光下泛着微弱而虚妄的白光。 那是一座用无数胜利者的谎言与失败者的白骨构筑起来的宏伟。 陆深轻咳了一声，眼神里的自嘲渐渐收敛，凝重再次浮现在他的脸上， 他微微侧过身，看着盖茨苍老的面庞， “而且……BrO....” 这声罕见的称呼，让盖茨浑身微微一震。 在兰利的权力序列里，陆深叫他局长代表公事公办，叫他罗伯特代表战略盟友，而这声只有在涉及两人身家性命时才会吐出的“哥”，则意味着他们现在是同一根绞索上的两颗头颅。 “如果……我是说如果，今年年底，布什真的奇迹般地连任了。” 陆深的声音很低， “等到了四年之后，当他不得不挑选一个属于布什家族....属于得克萨斯派系的真正政治继承人时…… 你觉得，他会在你我和丹·奎尔或者其他人之间，选谁？” 这是陆深第一次在盖茨面前挑破了这层禁忌天窗。 盖茨的呼吸停滞了半秒。 他没有露出震惊的表情，显然，在无数个独自批阅绝密简报的深夜里，这位野心勃勃的历史学博士早已在心底最阴暗的角落里，无数次推演过这个诱人而绝望的假设。 良久，盖茨苦涩地摇了摇头，颓然叹息： “那....能有什么办法呢？ 合众国建国两百年，从来没有一任中情局局长能够直接走进白宫正门成为总捅。 我们身上的洗不掉的阴影太重了，国会山害怕我们，最高法院戒备我们，连民众在潜意识里都觉得我们是一帮藏在下水道里的窥探者。 这话……在我这间办公室里说说也就算了，出了这扇门，一个字都不能再提，明白吗？” “不提，难道危险就不存在了吗？局长？！” 陆深非但没有退缩，反而猛地上前一步， “你看看我们脚下的这栋大楼！ 从拉丁美洲的独裁政权更迭，到东欧休克疗法背后的资产收割；从芝加哥期货交易所的血腥洗牌，到两天前欧洲站的公开处决…… 局长，我们这两个人手里握着的卷宗，已经把国会山两党三分之一的实权派议员、华尔街半数的顶尖投行，以及五角大楼里那帮军火贩子，统统得罪了个遍！ 现在我们还在这个位置上，我们手里握着全球行动处的枪杆子，握着所有人的海外秘密账本，所以他们对我们微笑，对我们毕恭毕敬，称呼我们为国家安全的基石！ 但是，一旦大选翻盘，一旦布什下台，或者一旦我们被白宫当成替罪羊剥夺了局长的职务…… 你觉得，那帮在暗处潜伏了多年的仇人们会给我们留下退隐乡间....在农场里安享晚年的机会吗？ 到时候，等待我们的不是养老金，而是特别检察官无穷无尽的传票、国会听证会上的公开羞辱，甚至是某一天清晨，在某条公路上意外失控的刹车片！” 陆深的每一个字都像是一记重锤，狠狠砸碎了盖茨心头的侥幸与自欺欺人的幻想。 是的。 这是一条只能向前狂奔绝不能减速的单行道！ 从他们选择将权力的杠杆伸进这个帝国最黑暗的齿轮里的那一刻起，他们就已经没有了任何退路。 身前是看不见尽头的权力悬崖，身后是万丈深渊与无数伸着森白獠牙的厉鬼！ 办公室里再次陷入了沉默。 唯有咖啡机加热管里偶尔传来的咕嘟声，提醒着时间的流逝。 盖茨站在窗边，阳光将他的影子拉得极长，一直延伸到办公室门口的阴影里。 他脸颊上的肌肉一点点绷紧，眼角原本浑浊疲惫的细纹仿佛在刹那间被刀刻般收紧。 他微微侧过身，目光如淬了毒的冷铁，直直刺向陆深， “那……你说.... 接下来，我们应该怎么办？”