车厢里暖风开得很足，黎玥却只觉冷。 两个人谁也没说话，任由沉默在车厢里蔓延。 车子一路匀速驶向别墅。 黎玥刚跨过玄关，小咪便蹭到她脚边打转。 靳译言默不作声弯腰，单手将小咪拎起，推开侧边的门将它放了进去。 黎玥抬起眼睛看他，眼底压着那些翻涌的东西。 对上那双通红的眼睛，靳译言叹了口气，转身去拿了条毛巾，开始帮她擦被雨水打湿的脸和头发。 人没动，由着他来。 只是过了一会儿，一声低低地：“混蛋。” 他手上的动作停了一下，又继续。 都是混蛋。 周崇山是，他也是，他们这些人都是。 靳译言看着越擦越多的眼泪，轻吸了一口气：“玥玥。” 黎玥攥紧手。 他用指腹轻轻蹭了下她的眼角，没再擦，而是去拿她手里握了一路的刀。 “先给我。” 黎玥不松。 “听话。” 人依旧没动， 靳译言垂眸去看那只攥着刀柄的手，因为用力，已经开始发白。 他没急着夺，而是把手里的毛巾展开，搭在她肩膀上，掌心隔着层棉绒轻轻压了压。 毛巾的暖意从肩头缓缓渗进去，黎玥这才发觉自己浑身都在发抖。 他看着她：“就打算一直站在这里？” 黎玥仰起头。 客厅只开了玄关那盏小灯，光从侧面打过来，将他半张脸笼在暗处，另半张被照得轮廓分明。 她望着他的眼睛，不说话。 靳译言瞧着那双委屈不甘的眸子，抬起手，指尖触到她脸颊时，她缩了一下。 他用指腹轻轻蹭过她眼下那道泪痕，从眼角到脸颊，慢慢抹过去。 “真成水做的了。” 声音很轻，带点无奈的尾音。 那一刻，黎玥眼泪汹涌往下掉。 他叹了口很深的气，似是完全无可奈何，看了那苍白的脸几秒，抬起另一只手，搂上她的腰，把人带到了怀里。 黎玥挣扎，可是挣扎着挣扎着，闻着那熟悉的香味，便忍不住哭出了声。 她用手捂住了的，捂住曲汀的手腕了，可那些血还是不停地往外冒。 她跟她说，我就是想把说好的东西要过来。 为什么，为什么他们可以那么坏。 …… 女孩是在她怀里闭上眼睛的。 - 靳译言看着眼前的人，情绪刚刚勉强稳住，眼眶还泛着红，却已经侧过身，摆出一副要走的姿态。 他笑了一下：“把我这里当什么地方了？” 黎玥嘴唇抿成一条线，又变回了那副沉默的样子。 靳译言看着她，往前迈了半步：“先把湿衣服脱掉。” 她穿的是件白衬衣，方才在雨里站了那么久，衣服早已经从肩膀湿到腰际，布料贴在皮肤上，勾勒出单薄得几乎过分的轮廓。 黎玥没动，只是把身子扭了一下，避开他伸过来的手。 那一下扭得很轻，却带着明确的抗拒。 靳译言心头没缘由地浮现出一丝烦躁，他又往前走了一步，把人逼到角落。 女孩仰头看着他，眼眶还是红的，但眼底那点湿润已经被一层防备盖住，取而代之的是满眼的刺。 他熟视无睹，手落在了她领口的第一颗扣子上。 黎玥挣扎。 他无意识地皱了皱眉，抬起另一只手固定住她不安分的肩膀，然后，指尖翻动，开始解扣子。 一颗。 两颗。 雪白的皮肤露出来。 “靳译言！” 他像是听不见，连眼皮都没抬一下，第三颗扣子在他指间松开。 空气里只剩下布料摩擦的细微声响， 最后一颗扣子解开。 靳译言往后退了半步，拉开距离。 几乎在同一瞬间，女孩双臂本能地环抱在胸前。 靳译言嘴角动了动：“去洗澡。” 人不吭声。 他没再说话，走上前，把她横抱了起来。 浴室里。 雾气漫上来，扑在黎玥脸上，睫毛上凝了一层细细的水珠。 她眨了眨眼，那层薄薄的水珠碎开，顺着眼尾滑下去，像是又在落泪。 靳译言没看她，侧身对着她，一只手还牵着她，腾出另一只手开水。 “试试烫不烫，”他的声音被雾气泡得有些低哑，仿佛贴着她的耳根在说。 黎玥的指尖碰到热水的那一瞬间，下意识缩了一下。 “烫吗？” 他耐心好像又回来了。 黎玥觉得房间里的雾气似乎更浓了点，浓到近在咫尺的人轮廓都开始发软，发虚。 兴许是见她不说话，他站起了身。 手落在她腰上。 靳译言也没想过，这辈子能有伺候人的一天。 他没给她躲的机会，把人拉进怀里，手绕到她腰后，顺势就把那小小的拉链给拉了下来。 她仰起头看他。 看着那双泪眼婆娑的眼睛，终是没克制住，他俯身，吻上了她的唇。 这天晚上，黎玥意识比身体更早入睡。 靳译言垂眸看了一会儿怀里的人，眼睛闭着，睫毛投下一小片安静的阴影，一副卸下所有防备的样子。 他穿上浴袍，去外面打了个电话。 回房间时，推门的动作已经极轻，但目光触及床铺的瞬间，还是顿了一下。 原本在床中间躺着的人，不知什么时候缩到了角落里，被子被她裹走大半，整个人蜷成小小的一团，肩胛骨微微凸起， 瘦成什么样了。 靳译言没有立刻躺回去，他垂着眼看了很久，然后弯下腰，把那一半被她掀开的被子轻轻拉起来，搭在了那露在外面的肩颈上。 - 阴雨天，房间里开着盏暖灯。 黎玥醒来时，头有点晕，她皱了皱眉，这时看到了站在窗边打电话的人。 瞬间清醒。 靳译言目光落在女孩裸露的身前，晨光里微微起伏。 他挂断电话走过去。 “醒了？” 她不说话。 靳译言也没再说什么，视线慢慢滑下来，落在她白皙的脖颈上，侧颈那条柔和的弧线，在暖灯下泛着一层温润的光，隐约可见青色血管的走向。 他低下头，轻轻吻着。 唇落上来的瞬间，黎玥身子颤了一下，但没有躲。 她不记得后来被折腾了多久，身体像被拆开又合上，意识浮浮沉沉，最后竟然又迷迷糊糊睡了过去。 再醒来时，雨还在下。 淅淅沥沥的声音隔着窗玻璃传来，闷闷的，像有人在远处一遍遍敲着同一面鼓。 窗帘没拉严，缝隙里漏进来一点灰蓝色的天光，分不清是白天还是傍晚。 房间里已经空了。 她盯着那片空荡荡的床单看了两秒，视线才慢慢转开，落在了窗边那盆蝴蝶兰上，不知道什么时候被放在那里的，花瓣边缘微微卷着，还没完全开。 她掀开被子，正准备下床时，一旁的手机震了几下，屏幕亮起来，推送一条接一条地跳： 【热】#已故模特曲汀与周崇山纠葛# #警方介入调查曲汀身亡事件# 黎玥垂着眼，拇指划了一下，退了出去。 昨天靳译言打那个电话的时候，她听到了，听到了他让人去处理周崇山的事情。 他说话时的语气很淡，就像在说今天天气不错，那些字从他嘴里出来的时候，轻飘飘的，可落在她耳朵里却是有重量的，砸得她胸口钝痛。 黎玥上他的车之前，脑海里有一刹那闪过这个念头。 闪过他会帮她的念头。 目的达到，明明该开心的，也说明他还在意她。 可此刻，自我厌弃的感觉像潮水一样漫上来，淹得她喘不过气。 她从来没想过会这样和他再扯上关系。