里昂眯着眼。 他盯着那个领头的男人，也知道大家都称呼他叫罗伯特，自己脑子里飞速地过了一遍原著的剧情。 不对。 终点站的老大不叫罗伯特。 应该叫葛瑞才对。 那个表面上温文尔雅，背地里却把人当牲口一样圈养起来吃的变态。 人呢？ 就在里昂心生疑窦的时候。 小货车的车门被推开，一个瘦高的男人从上面跳了下来。 他看起来二十多岁，穿着一件干净的衬衫，那副样子跟这个操蛋的末世格格不入。 葛瑞。 找到了。 只不过，这家伙现在的状态，跟他记忆里的那个终点站领袖差得有点远。 葛瑞的脸上带着一股子掩饰不住的忧虑和疲惫，他走到罗伯特面前，低声说了句什么。 罗伯特听完，哈哈大笑起来。 他伸出蒲扇一样的大手，用力地拍了拍葛瑞的肩膀，那力道大得让葛瑞的身体都晃了一下。 “干得好，我的好兄弟！” 罗伯特的声音洪亮得整个据点都能听见。 “我就知道，把找人的活儿交给你准没错！” “你总是能给我们带来惊喜。” “继续加油，为了我们所有人的生存！” 这话说得冠冕堂皇，充满了兄弟情谊。 但里昂却听出了那话里藏着的刀子。 原来如此。 葛瑞这家伙，现在还不是什么老大。 他只是罗伯特手下一个负责出去抛头露面，用他那张看起来人畜无害的脸去当诱饵的小弟。 有意思。 “妈的，这帮人还真会演。” 莫尔从喉咙里挤出一句含糊不清的嘟囔。 他看着那三个幸存者被骗得团团转的样子，脸上露出了不屑的冷笑。 “这演技，不去好莱坞都他妈的屈才了。” 肖恩用胳膊肘顶了他一下，示意他闭嘴。 他现在可没心情开玩笑。 这个终点站比他想象的还要棘手。 罗伯特热情地搂着那三个新人的肩膀，把他们带进了据点深处。 “来，先去做个登记。” 他脸上的笑容温暖得能融化冰雪。 “我们得知道你们的名字，还有你们擅长什么。” “在这里，每个人都是大家庭的一份子，每个人都有自己要做的工作。” 他把他们带到一个由集装箱改造的办公室里，里昂他们也晃动着身体，走到了一个视野较好的地方。 一个戴着眼镜的中年女人坐在桌子后面，手里拿着纸和笔，看起来像个社区的文员。 “好了，孩子们，为了大家的安全，也为了表示你们的诚意……” 罗伯特指了指他们腰间的武器。 “能先把这些东西交给我们保管吗？” “别误会，这只是个流程。” “你们知道的，在这种世道，我们必须得小心一点。” 那三个新人犹豫了。 在末世里，交出武器就等于交出自己的命。 那个领头的男人，一个看起来三十多岁的壮汉，手下意识地按在了自己的枪套上。 “怎么了？” 罗伯特的笑容依旧温和，但眼神里却多了一点别的东西。 “难道你们不信任我们吗？” “我们可是把你们从行尸的嘴边救回来的。” “而且，你们看。” 他指了指外面那些正在忙碌的终点站居民。 “他们身上都没有武器。” “在这里，你们不需要那玩意儿。” “你们需要的是食物，是水，是能睡个安稳觉的床。” 那男人还在犹豫。 他旁边的那个年轻女人，却被罗伯特的话给说动了。 她扯了扯男人的衣角，小声地劝道。 “杰克，我觉得……他们说得对。” “这里看起来很安全，大家看起来也都很友善。” “我们……我们不能再那样漂泊下去了。” 杰克看了一眼女人那张写满了祈求的脸，又看了看旁边那个饿得面黄肌瘦的同伴。 他心里的防线在那一刻松动了。 是啊。 他们已经累了。 太累了。 他深吸了一口气，像是做出了什么重大的决定。 他缓缓地解下了腰间的枪套，连同那把已经没几发子弹的手枪一起放在了桌子上。 “谢谢你的信任，朋友。” 罗伯特脸上的笑容更盛了。 另外两个人见状，也纷纷把自己的武器交了出来。 一把匕首，一根磨尖了的钢管。 这就是他们全部的家当。 当最后一件武器被放在桌上的时候。 这里的气氛突然变了。 罗伯特脸上的笑容，在那一瞬间消失得无影无踪。 取而代之的是一种近乎残忍的冷漠。 那个一直像个和蔼大妈一样的登记员，也放下了手里的笔，她看着那三个人的眼神，像是在看三块砧板上的肉。 “咔哒。” “咔哒。” “咔哒。” 办公室外面，传来一阵密集的声音。 是枪栓被拉动的声音。 杰克的心猛地沉了下去。 他意识到了不对劲。 他猛地转过身，看到的却是让他浑身冰冷的一幕。 不知道什么时候，办公室的门口，已经站满了人。 十几个，甚至几十个。 他们手里都端着枪，黑洞洞的枪口，全都对准了他们三个。 那些刚刚还对他们笑脸相迎的终点站居民，此刻脸上全都挂着一种麻木而又贪婪的表情。 那是一种屠夫看待牲口的眼神。 “欢迎来到终点站。” 罗伯特的声音再次响起。 但这一次，那声音里充满了毫不掩饰的讥诮和恶意。 “现在，你们才是真正的……到家了。” 那个年轻女人的脸，“唰”地一下就白了。 她不敢相信地看着眼前这群人，身体开始不受控制地发抖。 “为……为什么？” 她声音颤抖地问。 罗伯特嗤笑了一声，他懒得回答这种愚蠢的问题。 他只是抬了抬下巴。 几个膀大腰圆的男人走上前，用枪托狠狠地砸在了杰克的后脑勺上。 “砰！” 杰克连哼都没哼一声，两眼一黑，直挺挺地倒了下去。 另外两个人也被粗暴地按倒在地，用绳子捆得结结实实。 女人发出了惊恐的尖叫。 罗伯特嫌她吵，用手一把伸进女人的裤子，然后猛地抽出一根布条，直接就塞进了她的嘴里，让她只能发出绝望的呜咽。 一切，都发生在一分钟之内。 从天堂到地狱，只需要交出你的武器。