吴凡把最后一份文件签完，笔搁在桌上，揉了揉眉心。 桌上的烟灰缸满了，艾米还没来得及倒。 他伸手去摸烟盒，空的。 他把空盒子捏扁扔进垃圾桶，抬头看见艾米站在门口，表情有点犹豫。 “还有事？” “肖恩来了，你不是说要派人去农场？” “让他进来。” 肖恩进来后，吴凡甩一张报告到肖恩面前桌面上。 肖恩拿起站在桌前看一眼，然后等着吴凡开口。 “农场那个老头，还活在自己的世界里，你去叫醒他。” 肖恩点了点头，转身要走。 也没有废话，直接准备行动。 吴凡又叫住他。 “别伤着他，那老头是农业专家，我还指着他帮我种地呢！戴尔跟你一起去。” 肖恩笑了。 “那家伙挺适合的，神神叨叨的，尽说些大道理。” 他走出去的时候，安德莉亚正靠在走廊的墙上擦枪，看见他出来，把枪背到肩上。 “去哪儿？” “农场，去叫醒一个装睡的老头。” 安德莉亚跟上来，又回头喊了戴尔。 几个人上了车，悍马驶出基地大门。 詹姆士站在办公室门口，艾米得到知会让他们进去 “亚特兰大市区清理任务已完成，街道编号七至十二，行尸数量一千四百三十七只，无人员伤亡，弹药消耗在预算内。” 吴凡点了点头，从抽屉里拿出一张地图，在上面画了几个圈。 “回去休息，明天有新任务。” 詹姆士接过地图，折好，塞进口袋。 詹姆士转身离开。 ………… 监狱的空地上，格伦蹲在围墙根下，手里攥着一根草，已经揪了半天。 他抬头看了看天，太阳快落山了。 瑞克从食堂那边走过来，在他旁边蹲下。 “还想着那姑娘？” “算是吧！” 瑞克抓铁网，淡淡表示：“喜欢就大胆去追，格伦，光明正大不行，叫偷偷去见她有何不可。” 格伦眼睛一亮，把手里那根秃了的草茎扔在地上，站起来，拍了拍裤子上的灰，走了。 “谢了，瑞克。” 玛姬一个人在水塔旁边溜达，她这些天一直期待的格伦到来。 格伦从树林里探出头来，压低声音喊了一下。 玛姬转过身，看见他缩在树后面，只露出半个脑袋，脸上的表情像做贼一样。 惊喜瞬间愉悦起来。 她忍不住笑了，看了一眼房子的方向，窗户后面没人。 她翻过木栅栏，跑过去，一把抱住他。 格伦被她撞得退了一步，手忙脚乱地搂住她的腰，两个人抱在一起，在树影里晃了一下才站稳。 赫谢尔站在窗户后面，看着那两个人影叠在一起，叹了口气。 刚转身的时候，农场大门来了一队车队。 悍马在农场大门口停下来。 赫谢尔站在门廊上，看着那几辆黑色的车，眉头皱得能夹死苍蝇。 肖恩跳下来，戴尔跟在后面，安德莉亚靠在车门上，没动。 “我说过，不再欢迎你们。” 赫谢尔的声音很硬。 肖恩没接话，往旁边让了一步。 戴尔走上前，把手里的帽子扣在胸口，露出一张和和气气的脸。 “赫谢尔先生，我叫戴尔，我们不是来吵架的。” 他指了指北边：“疾控中心那边，研究出了疫苗，打了之后，死了不会变那些东西。” 赫谢尔的表情动了一下。 “如果能研制出救我家里人的解药，我愿意合作。” 肖恩气笑了。 “那些东西已经死了，死物怎么救？” 赫谢尔的脸色变了。 “它们只是病了——” “病了？” 肖恩的声音突然拔高了。 他转过身，对车那边挥了一下手。 安德莉亚从后备箱里拽出一个东西——一个人形的、灰白色的、嘴被铁箍勒住的东西。 它被叉子顶着后背，踉踉跄跄地推过来，嘴里发出含混的嘶吼。 赫谢尔退了一步。 肖恩从腰后拔出手枪，对着那东西的肩膀开了一枪。 黑色的血从伤口里涌出来，那东西晃了一下，没倒，继续往前挣，叉子顶着它的背，发出嘎吱嘎吱的声音。 “病人中枪了为什么不喊疼？为什么还能站着？” 肖恩又开了一枪，打在腿上。 那东西单膝跪下去，又站起来了，拖着断腿继续往前挣。 赫谢尔的嘴唇在抖。 肖恩把枪插回腰后，从靴筒里拔出匕首，走过去，一只手揪住那东西的头发，另一只手把匕首捅进它的下巴，往上一撬。 骨头断裂的声音很脆。 下巴被卸下来了，耷拉在胸口，露出黑洞洞的口腔，里面没有舌头，没有上颚，只有一团腐烂的、发黑的软组织。 那东西还在挣，嘴张着合不上，嘶吼声从喉咙深处挤出来，闷闷的，像风穿过空洞的管道。 肖恩把匕首捅进它的胸口，划开。 没有血，只有黑色的、黏稠的液体从切口里渗出来。 他把手伸进去，掏出一团东西，举到赫谢尔面前。 那是一团腐烂的、不成形的组织，曾经是心脏，现在是烂泥，从他的指缝里往下滴。 赫谢尔的脸白了。 “这就是你说的病人？” 肖恩把那团东西扔在地上，在鞋底蹭了蹭：“器官都烂成水了，还能走路，还能咬人，你管这叫病人？” 赫谢尔踉跄了一步，扶住门框，嘴唇哆嗦着：“不……不……这不是真的……” 奥蒂斯从屋里走出来，站在赫谢尔身后。 他看了一眼那个被卸了下巴的东西，又看了一眼肖恩手里的匕首，叹了口气。 “赫谢尔………” 他拍了拍老朋友的肩膀：“其实我们都知道，玛姬也知道，那天她动手的时候，你也知道了，你只是……不敢认。” 帕特里夏从门后面探出头来，声音很轻：“安妮特走了以后，你就变了，肖恩也走了……你受不了，你把自己关在谷仓里，对着那些东西说话，我们都知道你很伤心。” 安德莉亚靠在车门上，歪着头看着这一幕，嘴角动了一下。 她凑到肖恩旁边，压低声音：“那老头的儿子也叫肖恩，要不你认他做爸爸？弥补一下。” 肖恩瞪了她一眼。 安德莉亚耸耸肩，不说话了。 赫谢尔站在门廊上，手扶着门框，指节发白。 他看着那个被叉子钉在地上的东西，看着它还在挣，还在嘶吼，还在试图站起来。他看了很久。 “我需要时间。” 他的声音哑了。肖恩看着他，没说话。 戴尔把帽子戴回头上，走过去，拍了拍赫谢尔的肩膀。 “不急。疫苗先给你留下，想通了，给我们捎个话。” 车队发动了。 肖恩最后一个上车，拉开车门的时候回头看了一眼。 赫谢尔还站在门廊上，猎枪靠在门边，没拿。 那个被卸了下巴的东西已经被奥蒂斯拖走了，地上只剩一摊黑色的血迹。 戴尔坐在副驾驶上，从后视镜里看着那个越来越小的农舍。 “他会想通的。” 他说。 肖恩没接话，把油门踩深了一点。 悍马在公路上扬起一道长长的尘土，很快消失在树林的拐弯处。 赫谢尔坐在门廊的摇椅里，脚边放着那个白色的冷藏箱。 谷仓的门关着，大门一直撞摇晃，铁链死死锁着。 他想起安妮特——她的笑声，她烤的苹果派。 他想起那些被他关在谷仓里的邻居、朋友、那些曾经活生生的、会笑会哭的人。 他把脸埋进手掌里。 肩膀在抖，但没出声。